ಅಂಕಣ – ನವಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟದ ತೇಜಸ್ವೀ ಕಿಡಿಗಳು-48 ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ನಂತರ ಮಾರ್ಚ್ 10, 1978ರ ವಿಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲೇಖನ 1976ರ ನಡುಗಾಲ. ರಾತ್ರಿ ಹನ್ನೊಂದು ಮೀರಿತ್ತು. ಮಫ್ಲರ್ ಪದರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದುದು ಇನ್ನೊಂದೇ ಲಕೋಟೆ….
ಅನುವಾದದ ಜಗತ್ತೇ ಹಾಗಿದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಮೂಲ ಲೇಖಕರ ಆಶಯ – ಕಳಕಳಿಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನೇ ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಕುಳಿತ ಅನೇಕ ‘ಮುಗ್ಧರು’ ಬ್ರೆಡ್ ಎಂದರೆ ರೊಟ್ಟಿ ಎಂಬ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಲಿಶವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಿಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನು…
ಅಂಕಣ – ರಾಷ್ಟ್ರಹಿತ 2026ರ ಜೂನ್ 10ರಂದು ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿಯವರು ಭಾರತದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿಯೇ ಅತಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸತತವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಚುನಾಯಿತ ಪ್ರಧಾನಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದರು. ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯವು ಈ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಭಾರತದ…
ಅಂಕಣ – ಸೇವೆ ಎಂಬ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಸಮಿಧೆಯಾಗಿ ಉರಿದವರು ಅದು 60ರ ದಶಕ. ಕನ್ಯಾಕುಮಾರಿಯ ವಿವೇಕಾನಂದ ಶಿಲಾ ಸ್ಮಾರಕದ ಸಂಕಲ್ಪ ತೊಟ್ಟಿದ್ದ ಆರ್ಎಸ್ಎಸ್ ಅದನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲು ಆಗ ಸರಕಾರ್ಯವಾಹರಾಗಿದ್ದ ಏಕನಾಥ ರಾನಡೆ ಎಂಬ ಸಮರ್ಥ…
ಅಂಕಣ – ಜ್ಞಾನಭಂಡಾರ ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಜೀವಸಂಕುಲದ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮಾನವನು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಬೇಕಾದರೆ ಶುದ್ಧವಾದ ಪರಿಸರ ಬೇಕು. ಜೀವವೈವಿಧ್ಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೂ ಈ ಭೂಮಿ ಪರಿಶುದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು. ಇದರಲ್ಲಿ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ತನ್ನದೇ ಆದ…
ಅಂಕಣ – Xಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಹಲವು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸಂಪದ್ಭರಿತವಾದ ಭಾರತವು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ದೇಶ. ಒಂದೆಡೆ ನಮ್ಮ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೇ ಶಕ್ತಿ ಎಂದರೆ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೇ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹಿನ್ನಡೆಗೂ ಕಾರಣ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿರದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡುತ್ತಾ, ನಮ್ಮ…
ಅಂಕಣ – ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಸಂಪದ ಬೆರಳುಗಳ ಸೌಂದರ್ಯ ಸುಂದರವಾದ ಉಗುರಿನಿಂದಲೇ ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದ ವಿಚಾರ. ಈ ಉಗುರಿನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ತರತರದ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಾವೆಲ್ಲಾ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಬೆರಳುಗಳ, ಉಗುರಿನ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ…
ಅಂಕಣ – ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಿಜ್ಞಾನ ಯುಕ್ತಿ ಎಂದರೇನು ಎಂಬುದನ್ನು ಒಂದಷ್ಟು ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ನೋಡೋಣ. ಮೂರನೇ ತರಗತಿಯ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅವತ್ತು ಪಾಠ ಮಾಡುವ ಉತ್ಸಾಹವಿರಲಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಉಮೇದಿ ಬಂದಿತ್ತೋ, ಅಂತೂ…
ಅಂಕಣ – ಕೃಷಿಯಿಂದ ಬದುಕು ಬೇಸಿಗೆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಬಹಳ ಇಷ್ಟವಾಗುವ ಬಹುಶಃ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಂಗಸರಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಕೆಲಸ ಎಂದರೆ ಅದು ಸಂಜೆ ವೇಳೆ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಮೊಗ್ಗು ಬಿಡಿಸಿ ಹೂವು ಕಟ್ಟುವುದು. ನಮ್ಮ ತೋಟದಲ್ಲಿ…